内容

　ひょうごボランタリープラザ　メールマガジン
　　　「コラボＮＥＷＳ」　臨時号　2004年10月5日発行
■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■

　台風21号災害への救援ボランティア活動の報告
　（10月1日号で募集した災害救援活動の報告です）

　全国に大きな被害をもたらした台風21号は、上郡町と上月町
に災害救助法が適用されるなど、県内にも大きな爪あとを残し
ました。
　そこで、ひょうごボランタリープラザでは、10月2日、3日の両日、
ボランティア派遣要請依頼のあった上月町に対し、当メールマガ
ジン等によりボランティアを募集し、派遣しました。

　上月町では千種川と佐用川の合流地域で河川が氾濫し、床上
浸水被害が発生しています。ボランティアは被害家屋の汚泥によ
り廃棄物となった家具や床板、畳などの搬出作業や、橋の欄干
に巻き付いた流木の撤去作業を行いました。

被災地ＮＧＯ恊働センターやブレーンヒューマニティーなどのＮＰＯ
や、龍野市、三木市、新宮町、太子町、佐用町の各市町社協を通
じてのボランティアなど、二日間で延べ51名が活動に参加しました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
現在は復旧作業の見通しが概ね立っているので、町外へのボラ
ンティア募集は終了しているとのことです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝□

●　このメールマガジンの配信を中止したい場合は以下のURLより
　配信中止手続きを行ってください。
　http://www.hyogo-vplaza.jp/request_form/form_magazine.php
●　このメールマガジンに返信をしても、ひょうごボランタリープ
ラザにメールは届きません。プラザへご連絡は下記のＥメールア
ドレスへお願いいたします。

■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■
　ひょうごボランタリープラザ
E-mail:　 vplaza@hyogo-wel.or.jp
TEL:　 (078)-360-8845
URL:　 http://www.hyogo-vplaza.jp/
■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■

---